YOU SAID:

When patching StarCraft, please use the ‘Run as Admin’ option; it is required during your first client run to migrate saves and avoid issues from Windows system admin changes.

INTO JAPANESE

スター クラフトをパッチするときは、「管理者として実行」オプションを使用してください。それは実行して保存に移行し、Windows システム管理者の変更からの問題を避けるため、最初のクライアントの中に必要です。

BACK INTO ENGLISH

When patching a StarCraft "run as Administrator" option to use. Because it moves to save the from Windows system administrators change the problem to avoid during the first client is required.

INTO JAPANESE

スター クラフト「管理者として実行」オプションを使用するにパッチするとき。保存するを移動するので、Windows システム管理者の変更から、最初のクライアントの中に回避したい問題が必要。

BACK INTO ENGLISH

StarCraft "run as Administrator" when using the option to patch. Save problem since moving from a Windows system administrator change, want to avoid during the first client is required.

INTO JAPANESE

スター クラフト「管理者として実行」パッチを適用するオプションを使用します。Windows システム管理者の変更から移転して以来問題、保存を避けたい最初の間クライアントが必要です。

BACK INTO ENGLISH

StarCraft 'run as administrator' option to apply the patch. Since moving from Windows system administrators want to avoid problems, save for the first client that is required.

INTO JAPANESE

スター クラフト パッチを適用するオプションを「管理者として実行」。Windows システム管理者は、問題を回避したいから移転して以来要求される最初のクライアントのために保存します。

BACK INTO ENGLISH

Star craft patch option "run as Administrator". Save for the first client since moving from Windows system administrators want to avoid problems.

INTO JAPANESE

スター クラフトは、「管理者として実行」オプションをパッチします。Windows システムから移動するので、最初にクライアントの保存に、管理者は、問題を避けるためにします。

BACK INTO ENGLISH

StarCraft, the "run as Administrator" option to the patch. To avoid problems administrator client retention, first since moving from a Windows System.

INTO JAPANESE

スター クラフトは、パッチを適用する「管理者として実行」オプション。Windows システムから移動するのでまず問題管理者クライアント保持を回避。