YOU SAID:

When our obedient bands have done

INTO JAPANESE

従順なバンドがやったとき

BACK INTO ENGLISH

When an obedient band did

INTO JAPANESE

従順なバンドがしたとき

BACK INTO ENGLISH

When you have an obedient band

INTO JAPANESE

従順なバンドがあるとき

BACK INTO ENGLISH

When there is an obedient band

INTO JAPANESE

従順なバンドがある場合

BACK INTO ENGLISH

When there is an obedient band