YOU SAID:

When one person suffers from a delusion it is called insanity; when many people suffer from a delusion it is called religion

INTO JAPANESE

一人妄想に苦しんでいる狂気; と呼ばれます妄想に苦しむ多くの人々 の宗教と呼ばれます

BACK INTO ENGLISH

Who suffers from delusional insanity; Many people who suffer from delusions is called religion and called

INTO JAPANESE

妄想精神病に苦しんでいる人妄想に苦しむ多くの人々 が宗教と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Many people who suffer from delusions of people suffering from delusional psychosis and religion called

INTO JAPANESE

妄想精神病と宗教で苦しんでいる人の妄想に苦しむ多くの人々 と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Many people suffer from delusions of people suffering from psychotic delusions with religious are called

INTO JAPANESE

精神病で苦しんでいる人の妄想に苦しむ多くの人々 と宗教的な妄想と呼びます

BACK INTO ENGLISH

Referred to as many people who suffer from delusions of people suffering from mental illness and religious delusion

INTO JAPANESE

精神病と宗教的な妄想で苦しんでいる人の妄想に苦しむ多くの人と呼ばれて

BACK INTO ENGLISH

Many people who suffer from delusions of people suffering from mental illness and religious delusions and called

INTO JAPANESE

そして販売担当者として、私たちは不合理な楽観主義という病気に苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

And as sales people we suffer from this disease called irrational optimism.

INTO JAPANESE

そして販売担当者として、私たちは不合理な楽観主義という病気に苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

And as sales people we suffer from this disease called irrational optimism.