YOU SAID:
When one goes to store, and finds a piece of clore. You must consider this, what will happens if I mi-i-is, the shot, at the wallet.
INTO JAPANESE
1 つを格納するに行くとき、クロアの部分を見つけます。何が起こる場合、これを考慮する必要があります私は mi は i ショット、財布で。
BACK INTO ENGLISH
When you go to store to find the part of the Croix. I may have to consider what happens if the MI i-shot, in the wallet.
INTO JAPANESE
あなたは、クロアの部分を見つけるために保存に行くとき。私は何が起こるかを検討する必要がある場合、MI i ショット、財布に。
BACK INTO ENGLISH
When you go to save your find part of the Croix. If you need to consider what happens I MI i shot the wallet.
INTO JAPANESE
保存、クロアのあなたの検索の部分に出ること。私は財布を撃った mi のことを考慮する必要がある場合。
BACK INTO ENGLISH
Save the part of Croix your search; If you need to take into account mi shot a purse that I.
INTO JAPANESE
クロワの一部、検索を保存します。アカウント mi を考慮する場合の撮影財布を私。
BACK INTO ENGLISH
Save the search to part of the Croix. When considering the account mi shooting wallet with me.
INTO JAPANESE
クロアの部分に検索を保存します。ときに私の財布を撮影アカウント mi を検討しています。
BACK INTO ENGLISH
Save a search of Croix. When my wallet is considering taking account mi.
INTO JAPANESE
クロワの検索を保存します。とき私の財布は、アカウント mi を取って検討しています。
BACK INTO ENGLISH
Save a search of Croix. When my wallet took the mi account, are considered.
INTO JAPANESE
クロワの検索を保存します。私の財布は、mi のアカウントを取ったと見なされます。
BACK INTO ENGLISH
Save a search of Croix. Considered my wallet took account of mi.
INTO JAPANESE
クロワの検索を保存します。私の財布は、mi のアカウントを取ったと見なされます。
BACK INTO ENGLISH
Save a search of Croix. Considered my wallet took account of mi.
Okay, I get it, you like Translation Party.