YOU SAID:
When nine hundred years old, you reach; Look as good, you will not.
INTO JAPANESE
900歳になっても、見た目は良くないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if you're 900 years old, you're not going to look good.
INTO JAPANESE
たとえ900歳であっても、見た目は良くないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if it was 900 years old, it still wouldn't look good.
INTO JAPANESE
たとえ900年前のものだったとしても、見た目は良くないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if it was 900 years old, it wouldn't look good.
INTO JAPANESE
たとえ900年前のものだったとしても、見た目は良くないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if it was 900 years old, it wouldn't look good.
That didn't even make that much sense in English.
