YOU SAID:

When Nagai Kafu went to Paris he fell in love with it

INTO JAPANESE

永井荷風は、パリに行ったとき、彼は恋に落ちた

BACK INTO ENGLISH

When in Paris, Nagai Kafu, he fell in love with

INTO JAPANESE

パリ、永井荷風、彼は恋に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Paris, Nagai Kafu, and he fell in love with

INTO JAPANESE

パリ、永井荷風、彼は恋に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Paris, Nagai Kafu, and he fell in love with