YOU SAID:

When my tear ducts give issue, I can't just use any tissue, I need 4-Ply, 4-Ply, 4-Ply, when I cry!

INTO JAPANESE

私の涙管に問題があるとき、私は泣いても、私は4つのプライ、4つのプライ、4つのプライが必要です、私はただの組織を使用することはできません！

BACK INTO ENGLISH

Even if I cry when I have problems with my lacrimal duct, I need 4 plies, 4 plies, 4 plies, I can not just use the organization!

INTO JAPANESE

泣く私の涙管の問題を持っているとき、場合でも、私必要と 4 層、4 層、4 層、組織だけ使えない!

BACK INTO ENGLISH

When you've got a problem my tear ducts, even if I need 4 layers, 4 tier, 4 tier, organizations cannot be used!

INTO JAPANESE

4 層、4 層、4 層が必要な場合でも、私の涙の管問題を持っている、組織は使用できません!

BACK INTO ENGLISH

Cannot use the Organization 4-tier, four-layer, 4 layer if you need also have issues in my own tears!

INTO JAPANESE

組織、4 層 4-層、4 層も私自身の涙に問題がある必要がある場合は使用できません!

BACK INTO ENGLISH

Organizations, 4 layer 4-layer, 4 layers in the tears of my own need to be problematic if not available!

INTO JAPANESE

組織では、4 層 4 層、自分の涙で 4 層が利用できない場合に問題が発生する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

You must cause a problem if not available 4 tiers in the Organization, 4 4 layers, my tears!

INTO JAPANESE

組織で、4 4 4 区分されていない場合問題を引き起こす必要があります、私の涙の層!

BACK INTO ENGLISH

Organization 4 4 4 layer must cause a problem if not partitioned my tears!

INTO JAPANESE

涙をパーティション分割されてない組織 4 4 4 層で問題が発生する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Tears are not partitioned organization 4 4 need 4 layers occur!

INTO JAPANESE

涙ではない分割組織 4 4 4 層に発生する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

4/4

INTO JAPANESE

4 / 4

BACK INTO ENGLISH

4/4