YOU SAID:

when my sandwich flies out of my hands, it kind of makes me think about life, man. Why does this happen all the time, what causes this. Not to mention it's my favorite day to eat sandwiches

INTO JAPANESE

サンドイッチが手から飛んでいくと、なんだか人生について考えさせられます。なぜいつもこんなことが起こるのか、何が原因なのか。言うまでもなく、この日はサンドイッチを食べるのが一番好きな日です

BACK INTO ENGLISH

When the sandwich flies out of my hand, it makes me think about life. Why does this always happen and what causes it? Needless to say, this is my favorite day to eat sandwiches.

INTO JAPANESE

サンドイッチが手から飛んでいくと、人生について考えさせられます。なぜこれが常に起こるのでしょうか?また何が原因でしょうか?言うまでもなく、今日はサンドイッチを食べるのが一番好きな日です。

BACK INTO ENGLISH

As the sandwich flies out of your hand, it makes you think about life. Why does this happen all the time?

INTO JAPANESE

サンドイッチが手から飛び出すと、人生について考えさせられます。なぜこのようなことがいつも起こるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

When a sandwich pops out of your hand, it makes you think about life. Why does this always happen?

INTO JAPANESE

サンドイッチが手から飛び出すと、人生について考えさせられます。なぜいつもこのようなことが起こるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

When a sandwich pops out of your hand, it makes you think about life. Why does this always happen?