YOU SAID:
when my peach cobbler going to be ready for school
INTO JAPANESE
とき学校の準備するつもり私の桃のコブラー
BACK INTO ENGLISH
When going to school to prepare for my peach cobbler
INTO JAPANESE
私の桃のコブラーに備えるために学校に行くとき
BACK INTO ENGLISH
When you go to school to prepare for my peach cobbler
INTO JAPANESE
私の桃のコブラーの準備するために学校に行くとき
BACK INTO ENGLISH
When you go to school in order to prepare for my peach cobbler
INTO JAPANESE
私の桃のコブラーに備えるために学校に行くとき
BACK INTO ENGLISH
When you go to school to prepare for my peach cobbler
INTO JAPANESE
私の桃のコブラーの準備するために学校に行くとき
BACK INTO ENGLISH
When you go to school in order to prepare for my peach cobbler
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium