YOU SAID:

when my mom told me to stop acting like a flamingo i had to put my foot down

INTO JAPANESE

私のお母さんがフラミンゴのような行動をやめるように私に言ったとき、私は足を下ろさなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

When my mother told me to stop acting like a flamingo, I had to take down my leg

INTO JAPANESE

私の母は私にフラミンゴのような行動をやめるように言ったとき、私は脚を下ろさなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

When my mother told me to stop acting like flamingos, I had to lower my leg

INTO JAPANESE

私の母は私にフラミンゴのような行動をやめるように言ったとき、私は脚を下ろさなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

When my mother told me to stop acting like flamingos, I had to lower my leg