YOU SAID:
When my leg fell off bugs crawled out and ate my remain flesh, as I just wait for my death.
INTO JAPANESE
足が落ちたとき、虫が這い出て、死ぬのを待っているだけで、残った肉を食べました。
BACK INTO ENGLISH
When my leg fell, the bug crawled out, waiting for me to die and ate the remaining meat.
INTO JAPANESE
私の足が落ちたとき、虫は這い出し、私が死んで残りの肉を食べるのを待っていました。
BACK INTO ENGLISH
When my leg fell, the bug crawled out, waiting for me to die and eat the rest of the meat.
INTO JAPANESE
私の足が落ちたとき、虫は這い出て、私が死んで残りの肉を食べるのを待っていました。
BACK INTO ENGLISH
When my leg fell, the bug crawled out, waiting for me to die and eat the rest of the meat.
You've done this before, haven't you.
