YOU SAID:
When my hair is long it takes longer to wash it in the shower
INTO JAPANESE
髪が長いとシャワーで洗うのに時間がかかります
BACK INTO ENGLISH
Long hair takes longer to wash in the shower
INTO JAPANESE
長い髪はシャワーで洗うのに時間がかかります
BACK INTO ENGLISH
Long hair takes time to wash in the shower
INTO JAPANESE
長い髪はシャワーで洗うのに時間がかかる
BACK INTO ENGLISH
Long hair takes time to wash in the shower
That didn't even make that much sense in English.