YOU SAID:

When my friend was 11 years old He fell down from his bed and, of course, that changed his life.

INTO JAPANESE

私の友人は11歳の時彼はベッドから落ちたと、もちろん、それが彼の人生を変えました。

BACK INTO ENGLISH

And my friend is his time of 11-year-old fell out of bed, of course, it has changed his life.

INTO JAPANESE

そして、私の友人は11歳の彼の時間がベッドから落ちている、もちろん、それは彼の人生を変えました。

BACK INTO ENGLISH

And, my friend is his time of 11-year-old has fallen out of bed, of course, it has changed his life.

INTO JAPANESE

そして、私の友人は11歳の彼の時間がベッドから落ちたが、もちろん、それは彼の人生を変えました。

BACK INTO ENGLISH

And, my friends, but his time of 11-year-old fell out of bed, of course, it has changed his life.

INTO JAPANESE

そして、私の友人が、11歳の彼の時間は、もちろん、それは彼の人生を変えた、ベッドから落ちました。

BACK INTO ENGLISH

And, my friends, is his time of 11-year-old, of course, it has changed his life, fell out of bed.

INTO JAPANESE

そして、私の友人は、もちろん、それは、彼の人生を変えたベッドから落ちた11歳の彼の時間です。

BACK INTO ENGLISH

And, my friends, of course, it is his time of 11-year-old fell from the bed that changed his life.

INTO JAPANESE

そして、私の友人は、もちろん、それは11歳の彼の時間の彼の人生を変えたベッドから落ちたです。

BACK INTO ENGLISH

And, my friends, of course, it's fell from the bed that changed his life of his time in the 11-year-old.

INTO JAPANESE

そして、私の友人は、もちろん、それは11歳の彼の時間の彼の人生を変えたベッドから落ちています。

BACK INTO ENGLISH

And, my friends, of course, it has fallen from the bed that changed his life of his time in the 11-year-old.

INTO JAPANESE

そして、私の友人は、もちろん、それは11歳の彼の時間の彼の人生を変えたベッドから落ちています。

BACK INTO ENGLISH

And, my friends, of course, it has fallen from the bed that changed his life of his time in the 11-year-old.