YOU SAID:

When monsters come to wreck your town And you need heroes to rescue you And the Superfriends just ain't around Then Underfist will rescue you.

INTO JAPANESE

モンスターがあなたの町を破壊するためにやってくるときそしてあなたはあなたを救うために英雄が必要ですそしてそしてちょうどスーパーフレンズはまわりにいませんそしてUnderfistはあなたを救うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

And when monsters come to destroy your town And you need a hero to save you And just superfriends are not around And the Underfist will save you.

INTO JAPANESE

そして、モンスターがあなたの町を破壊するようになるときそしてあなたはあなたを救うために英雄を必要としますそしてそしてちょうどちょうどスーパーフレンドは周りにいませんそしてそしてUnderfistはあなたを救うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

And when monsters will destroy your town And you need a hero to save you And just just superfriends are not around And And Underfist will save you.

INTO JAPANESE

そして、モンスターがあなたの町を破壊するときそして、あなたはあなたを救うために英雄を必要としますそしてそしてちょうどちょうどスーパーフレンズは周りにいませんそしてそしてAndfistはあなたを救います

BACK INTO ENGLISH

And when monsters destroy your town And you need a hero to save you And And Just Super Friends is not around And And Andist saves you

INTO JAPANESE

そしてモンスターがあなたの町を破壊するときそしてあなたはあなたを救うために英雄が必要です

BACK INTO ENGLISH

And when a monster destroys your town And you need a hero to save you

INTO JAPANESE

そしてモンスターがあなたの町を破壊したときそしてそしてあなたはあなたを救うために英雄が必要です

BACK INTO ENGLISH

And when a monster destroyed your town And then you need a hero to save you

INTO JAPANESE

そしてモンスターがあなたの町を破壊した時そしてそれからあなたはあなたを救うために英雄が必要

BACK INTO ENGLISH

And when the monster destroyed your town And then you need a hero to save you

INTO JAPANESE

そしてモンスターがあなたの町を破壊したときそしてそれからあなたはあなたを救うために英雄が必要です

BACK INTO ENGLISH

And when the monster destroyed your town And then you need a hero to save you