YOU SAID:

When men are pure, laws are useless; when men are corrupt, laws are broken.

INTO JAPANESE

男性は純粋な法律が役に立たないです。男性が破損している、法律が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Men pure law is useless. Corrupt men, the law is broken.

INTO JAPANESE

男性の純粋な法律は無意味です。男性が破損、法律が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

A pure law of men is meaningless. Corrupt men, has broken the law.

INTO JAPANESE

男性の純粋法学は、無意味です。男性が破損、法律を犯しています。

BACK INTO ENGLISH

Men's pure theory of law is meaningless. Corrupt men, and are committing the Act.

INTO JAPANESE

男性の純粋な法律論は無意味です。男性が破損し、法を犯しています。

BACK INTO ENGLISH

Men's pure theory of law is meaningless. Corrupt men, and are committing the Act.