YOU SAID:

When MCP was added to each, the amplification was completely suppressed in CpG_20, 10, 5, and 2 when MCP was added to the methylated plasmid (Fig).

INTO JAPANESE

それぞれにMCPを添加すると、メチル化プラスミドにMCPを添加するとCpG_20、10、5、2において増幅が完全に抑制された(図)。

BACK INTO ENGLISH

Addition of MCP to each of the methylated plasmids completely inhibited amplification in CpG_20, 10, 5 and 2 (Fig.).

INTO JAPANESE

メチル化プラスミドのそれぞれにMCPを添加すると、CpG_20、10、5、および2の増幅が完全に阻害されました(図)。

BACK INTO ENGLISH

Addition of MCP to each of the methylated plasmids completely inhibited the amplification of CpG_20, 10, 5, and 2 (Figure).

INTO JAPANESE

メチル化プラスミドのそれぞれに MCP を添加すると、CpG_20、10、5、および 2 の増幅が完全に阻害されました (図)。

BACK INTO ENGLISH

Addition of MCP to each of the methylated plasmids completely inhibited the amplification of CpG_20, 10, 5, and 2 (Figure).