YOU SAID:

When marching band gets over

INTO JAPANESE

マーチング バンドが上を取得するとき

BACK INTO ENGLISH

When the marching band to get on the

INTO JAPANESE

とき取得する、マーチング バンド、

BACK INTO ENGLISH

When retrieving the marching band,

INTO JAPANESE

マーチング バンドを取得するとき

BACK INTO ENGLISH

When you get the marching band

INTO JAPANESE

マーチング バンドになったら

BACK INTO ENGLISH

When the marching band

INTO JAPANESE

とき、マーチング バンドします。

BACK INTO ENGLISH

When the marching band.

INTO JAPANESE

ときの行進バンドします。

BACK INTO ENGLISH

When the marching band.