YOU SAID:
When Lucy gets sad and life isn't going her way... She just thinks about when she flung poo at her enemies with a fork, and then proceeded to laugh at their poo covered faces, and went to space with her cat.
INTO JAPANESE
ルーシーが悲しくなり、人生が彼女の道を進んでいない時…彼女は自分の敵にうんちをフォークで投げつけた時のことを考えて、そして彼らのうんちで覆われた顔を笑い始めた。
BACK INTO ENGLISH
When Lucy got sad and life was not going along her way ... she thought about when she threw a poop on his enemy with a fork and started laughing at the face covered with their poop.
INTO JAPANESE
ルーシーが悲しくなり、人生が彼女の道を進んでいなかったとき…彼女はいつフォークで敵にうんちを投げつけ、彼らのうんちで覆われた顔で笑い始めたのかと思いました。
BACK INTO ENGLISH
When Lucy got sad and life was not going along her way ... When she thought of when she threw poop to the enemy and started laughing with the face covered with their poop.
INTO JAPANESE
ルーシーが悲しくなり、人生が彼女の道を進んでいなかったとき…彼女がいつ敵に糞を投げつけ、彼らの糞で覆われた顔で笑い始めたのか。
BACK INTO ENGLISH
When Lucy became sad and life was not going along her way ... When did she laugh at his enemies shit feces and laugh with the face covered with their feces?
INTO JAPANESE
ルーシーが悲しくなり、人生が彼女の道に沿って進んでいなかったとき…彼女はいつ敵の敵を笑い、彼らの糞で覆われた顔で笑ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
When Lucy became sad and life was not progressing along her way ... When was she laughing at the enemies' enemies and laughing at the face covered with their feces?
INTO JAPANESE
ルーシーが悲しくなり、人生が彼女の道に沿って進んでいなかったとき…彼女はいつ敵の敵を笑って、彼らの糞で覆われた顔を笑っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
When Lucy became sad and life was not progressing along her way ... When was she laughing at the enemies' enemies and laughing at the face covered with their feces?
This is a real translation party!