YOU SAID:
When losers sow, kings prosper.
INTO JAPANESE
敗者が蒔かれるとき、王は繁栄する。
BACK INTO ENGLISH
When the losers are sown, the king will prosper.
INTO JAPANESE
敗者が蒔かれるとき、王は繁栄するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
When the losers are sown, the king will prosper.
That didn't even make that much sense in English.