YOU SAID:
when life hands you lemons, grab some salt and the tequila
INTO JAPANESE
人生では、レモンを渡す、時をつかむいくつかの塩とテキーラ
BACK INTO ENGLISH
Some time to grab life pass the lemon salt and tequila
INTO JAPANESE
人生峠レモン塩とテキーラを取得するいくつかの時間
BACK INTO ENGLISH
Time to get life-touge lemon salt and tequila
INTO JAPANESE
人生峠のレモン塩を得るために時間とテキーラ
BACK INTO ENGLISH
Get the lemon salt of life time and tequila
INTO JAPANESE
人生の時間とテキーラのレモン塩を得る
BACK INTO ENGLISH
Get a life time and tequila lemon salt
INTO JAPANESE
得る生命時間とテキーラ レモン塩
BACK INTO ENGLISH
Get a life time and tequila lemon salt
You've done this before, haven't you.