YOU SAID:
When life gives yu lemons
INTO JAPANESE
とき人生はレモン湯を与える
BACK INTO ENGLISH
When life gives you lemon water
INTO JAPANESE
人生はあなたレモンの水を与えるとき
BACK INTO ENGLISH
The life you give lemon water
INTO JAPANESE
レモンの水を与える生活
BACK INTO ENGLISH
Lemon water to give life
INTO JAPANESE
レモンの水は生命を与えること
BACK INTO ENGLISH
Lemon water is life-giving
INTO JAPANESE
レモンの水は、生命を与える
BACK INTO ENGLISH
Lemon water gives life
INTO JAPANESE
レモンの水は、生命を与える
BACK INTO ENGLISH
Lemon water gives life
You've done this before, haven't you.
