YOU SAID:

When life gives you rice, you make rice

INTO JAPANESE

人生は与えるとき米をお米を作る

BACK INTO ENGLISH

Life makes us give rice

INTO JAPANESE

米を与える私たち生活になります

BACK INTO ENGLISH

Give us our will to life

INTO JAPANESE

私たちの生活に我々 の意志を与える

BACK INTO ENGLISH

We will give our lives

INTO JAPANESE

私たちは私たちの生活を与える

BACK INTO ENGLISH

We give our lives

INTO JAPANESE

我々 は、私たちの生活を与える

BACK INTO ENGLISH

We give our lives