YOU SAID:

when life gives you lemons you can be eaten by an old man with limes in his mouth

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与えるときあなたが口の中に石灰が付いて老人によって食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons you have lime in the mouth can eat by the old man.

INTO JAPANESE

人生を与えるときは、老人が食べることができますレモン ライムを口の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Lemon lime can be eaten when giving life to an old man in the mouth.

INTO JAPANESE

口の中で老人に生命を与えるとき、レモンを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat the lemon when giving life to an old man in the mouth.

INTO JAPANESE

口の中で老人に生命を与えるときは、レモンを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat lemons when you give life to the old man in the mouth.

INTO JAPANESE

口の中で老人に生命を与えるときは、レモンを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat lemons when you give life to the old man in the mouth.