YOU SAID:

When life gives you lemons, well, you make lemon juice.. duh

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、まあ、あなたはレモンジュースを作ります。当たり前

BACK INTO ENGLISH

Well, when life gives you lemon, you make lemon juice. Granted

INTO JAPANESE

さて、人生があなたにレモンを与えるとき、あなたはレモンジュースを作ります。付与

BACK INTO ENGLISH

Now, when life gives you lemons, you make lemon juice. Grant

INTO JAPANESE

さて、人生があなたにレモンを与えるとき、あなたはレモンジュースを作ります。付与

BACK INTO ENGLISH

Now, when life gives you lemons, you make lemon juice. Grant