YOU SAID:

When life gives you lemons, throw them back into their face, and ask for cookies instead. They taste much better!

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、それらを彼らの顔に投げ返し、代わりにクッキーを求めてください。彼らははるかに良い味がします！

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons, throw them back on their faces and ask for cookies instead. They taste much better!

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、彼らの顔にそれらを投げ返し、代わりにクッキーを求めてください。彼らははるかに良い味がします！

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons, throw them back on their faces and ask for cookies instead. They taste much better!