YOU SAID:

when life gives you lemons, re-roll!

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与えるとき、再ロール!

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons, roll again!

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与えるとき、ロール再び!

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons, roll again!