YOU SAID:
when life gives you lemons, don't make lemonade, burn life's house down
INTO JAPANESE
人生があなたにレモンを与えるとき、レモネードを作らないで、人生の家を焼き払う
BACK INTO ENGLISH
When life gives you lemons, don't make lemonade, burn down the house of your life
INTO JAPANESE
人生がレモンを与える時レモネードを作らないで人生の家を焼く
BACK INTO ENGLISH
When life gives you lemons, you don't make lemonade, you burn the house of your life.
INTO JAPANESE
人生がレモンを与える時レモネードを作らず家を燃やすのです
BACK INTO ENGLISH
When life gives you lemons, it doesn't make lemonade, it burns the house.
INTO JAPANESE
生命がレモンを与える時レモネードを作るのではなく家を燃やすのです
BACK INTO ENGLISH
When life gives you lemons, it doesn't make lemonade, it burns the house.
Yes! You've got it man! You've got it
