YOU SAID:

When life gives you lemons, don't make lemonade. Make life take the lemons back! Get mad! I don't want your D*** lemons, what the h*** am I supposed to do with these? Demand to see life's manager! Make life rue the day it thought it could give Cave Johnson lemons! Do you know who I am? I'm the man who's gonna burn your house down! With the lemons! I'm gonna get my engineers to invent a combustible lemon that burns your house down!

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与える、レモネードを作るはありません。レモンを取り戻す生活を作る!怒るなよ!H * * * んにこれらを行うことになって、D * * * レモン、したくないですか。人生のマネージャーを参照するを要求する!それはそれはジョンソンの洞窟にレモンを与えることができると思ったことを悔やんでの人生を作る!私が誰を知っていますか。私はあなたの家を全焼する起こっている男!レモンと!私はあなたの家がダウンして燃えれる可燃性レモンを発明する私のエンジニアを取得するつもりだ!

BACK INTO ENGLISH

Life gives you a lemon, make lemonade is not. Make a lemon to regain life. don't get mad! H * * * I'm a supposed to do with these, or there is no D lemon and don't want to. To see the life manager requesting! make life regrets that it thought that it can give a lemon to Cave Johnson! I know who. I your home

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与えるは、レモネードではないです。生活を取り戻すためにレモンを作る。怒るなよ!H * * * 私は、これらを行うべきか、D レモンがないとする必要はありません。要求しているライフ マネージャーを参照してください!それはジョンソンの洞窟にレモンを与えることができると思った人生後悔を作る!私は誰を知っています。私はあなたの家

BACK INTO ENGLISH

Life gives you lemons, lemonade is not. Make the lemon to get life back. Do not get angry! H I should do these, or do not have D lemon is not. See life manager requesting! life regret and it can give a lemon to Cave Johnson wanted to make! does anyone I know. I'm in your House

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与える、レモネードはありません。レモンの人生を得るを確認します。怒りを取得しないでください!H D レモンを持っていないか、これらを行う必要がありますはありません。人生はマネージャーを要求するを参照してください!人生後悔とそれを作りたかった洞窟ジョンソンにレモンを与えることができる!私は知っている誰も。私はあなたの家に

BACK INTO ENGLISH

Life doesn't give you lemons, lemonade. Lemon's life to get the check. Do not get angry! Must do these not have H D lemon is not. Life requires the Manager see! can give the lemons life regret and Cave Johnson wanted it to! I know anyone. I was in your House

INTO JAPANESE

人生を与えていないレモンのレモネード。レモンの生活、チェックを取得します。怒りを取得しないでください!必要がありますこれらは H D を持っていないレモンではないです。人生には、マネージャーを参照してくださいが必要です!レモンの人生後悔を与えることができるし、洞窟のジョンソンはそれを望んでいた!私は誰も知っています。私はあなたの家にいた

BACK INTO ENGLISH

Lemonade lemon did not give life. Gets the lemon's life, check. Please do not get angry! need these is not lemon don't have H D. Requires a Manager to see the life! Cave Johnson wanted it, and that can give the lemons life regrets! I know anyone. I was in your House

INTO JAPANESE

レモネード レモンは、人生をあきらめていませんでした。レモンの生活チェックを取得します。取得しないでください怒っている!これらではない必要があるレモンを持っていない H + が必要です、生活を見てマネージャー!洞窟ジョンソンはそれを望んでいたし、レモンの人生後悔を与えることができる!私は誰も知っています。私はあなたの家にいた

BACK INTO ENGLISH

Lemonade lemon not giving up on life. Get the lemons life check. Don't get angry! H + does not have lemon need these need, look at the life Manager! Cave Johnson wanted it had lemon life regret giving you can! I know anyone. I was in your House

INTO JAPANESE

レモネード レモン人生をあきらめていません。レモン生活チェックを取得します。怒る!H + レモン人生マネージャーでこれらの必要性を必要はありません!洞窟ジョンソンは、それをすることができますレモンの人生後悔を与えて持っていた募集!私は誰も知っています。私はあなたの家にいた

BACK INTO ENGLISH

Lemonade lemon life to not give up. Get the lemons life check. Don't get angry! Do not need these in H + lemon life Manager! Cave Johnson's recruiting had a lemon that you can life regrets giving! I know anyone. I was in your House

INTO JAPANESE

レモネード レモン人生をあきらめていません。レモン生活チェックを取得します。怒る!H でこれらを必要はありません + レモン人生マネージャー!与える人生後悔をすることができますレモンを持っていた洞窟ジョンソンの募集!私は誰も知っています。私はあなたの家にいた

BACK INTO ENGLISH

Lemonade lemon life to not give up. Get the lemons life check. Don't get angry! H do not have these + lemon life Manager! Cave Johnson had a lemon can give life regret recruiting! I know anyone. I was in your House

INTO JAPANESE

レモネード レモン人生をあきらめていません。レモン生活チェックを取得します。怒る!H はこれらを持っていない + レモン人生マネージャー!レモン、洞窟ジョンソンは人生後悔募集を与えることができる!私は誰も知っています。私はあなたの家にいた

BACK INTO ENGLISH

Lemonade lemon life to not give up. Get the lemons life check. Don't get angry! H's don't have these + lemon life Manager! lemon, Cave Johnson can give life regret recruiting! I know anyone. I was in your House

INTO JAPANESE

レモネード レモン人生をあきらめていません。レモン生活チェックを取得します。怒る!H さんはこれらを持っていない + レモン人生マネージャー!レモン、ジョンソンの洞窟は、人生後悔募集を与えることができる!私は誰も知っています。私はあなたの家にいた

BACK INTO ENGLISH

Lemonade lemon life to not give up. Get the lemons life check. Don't get angry! Mr. H's don't have these + lemon life Manager! lemon, Johnson's Cave can give life regret recruiting! I know anyone. I was in your House

INTO JAPANESE

レモネード レモン人生をあきらめていません。レモン生活チェックを取得します。怒る!H 氏は、これらを持っていない + レモン人生マネージャー!レモン、ジョンソンの洞窟は、人生後悔募集を与えることができる!私は誰も知っています。私はあなたの家にいた

BACK INTO ENGLISH

Lemonade lemon life to not give up. Get the lemons life check. Don't get angry! Mr. H's don't have these + lemon life Manager! lemon, Johnson's Cave can give life regret recruiting! I know anyone. I was in your House