YOU SAID:
When life gives you lemons, chuck them at people you hate
INTO JAPANESE
人生があなたにレモンを与えたら、あなたが嫌いな人にそれらをチャックしてください
BACK INTO ENGLISH
If life gives you lemon, please chuck them to those you do not like
INTO JAPANESE
人生があなたにレモンを与えたら、あなたが好きでない人にそれらをチャックしてください
BACK INTO ENGLISH
If life gives you lemon, please chuck them for those you do not like
INTO JAPANESE
人生があなたにレモンを与えたら、好きでない人のためにそれらをチャックしてください
BACK INTO ENGLISH
If life gives you lemon, please chuck them for those you do not like
Come on, you can do better than that.