YOU SAID:
when life gives you led you write
INTO JAPANESE
生命を与える led を記述します。
BACK INTO ENGLISH
Describes the led life-giving.
INTO JAPANESE
Led の生命を与えることを説明します。
BACK INTO ENGLISH
Explain that led life-giving.
INTO JAPANESE
それは生命を与えるを導いたについて説明します。
BACK INTO ENGLISH
It gives life describes the led.
INTO JAPANESE
それは生命を与える led について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Describes the LEDs give life to it.
INTO JAPANESE
それに生命を与える Led について説明します。
BACK INTO ENGLISH
It describes the LEDs to give life.
INTO JAPANESE
それは生命を与える Led について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Describes the LEDs give life to it.
INTO JAPANESE
それに生命を与える Led について説明します。
BACK INTO ENGLISH
It describes the LEDs to give life.
INTO JAPANESE
それは生命を与える Led について説明します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium