YOU SAID:

when life gives u lemons. you die hard, not saft, hard not soft!

INTO JAPANESE

人生がuレモンを与えるとき。あなたは硬く死んでいない、柔らかくない硬い！

BACK INTO ENGLISH

When life gives u lemon. You are hard, not dead, not soft hard!

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき。あなたは、ハードではなく、死んでいない、ハードではない！

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemon. You are not hard, not dead, not hard!

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき。あなたはハードではなく、死んでいない、難しいではありません！

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemon. You are not hard, not dead, not difficult!

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき。あなたは難しくない、死んでいない、困難ではない！

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemon. You are not hard, not dead, not difficult!