YOU SAID:

when lasers meet in a fanatical war against the monkey born AIDS infestation, you will know as I scream out in utter terror # GODZILLA

INTO JAPANESE

全く恐怖の悲鳴を上げるとわかりますエイズ侵入を生まれた猿に対する熱狂的な戦争で会うとレーザー、# ゴジラ

BACK INTO ENGLISH

Meet in a frenzied war on monkeys born to HIV/AIDS shows no fear scream and laser, # Godzilla

INTO JAPANESE

HIV/エイズに生まれたサルの熱狂的な戦争で会う恐怖の悲鳴を上げるとレーザー、# ゴジラを示さない

BACK INTO ENGLISH

Indicate laser, # Godzilla and scream of terror meet in a frenzied war monkeys born to HIV / AIDS

INTO JAPANESE

熱狂的な戦争でレーザー、# ゴジラ、恐怖の悲鳴を満たすことを示すサル生まれの HIV/エイズ

BACK INTO ENGLISH

Born in monkey shrieks of the laser, # Godzilla, fear to meet in a frenzied war shows HIV / AIDS

INTO JAPANESE

レーザーの猿の悲鳴で生まれ、# ゴジラ、熱狂的な戦争で満たすために恐怖を示します HIV/エイズ

BACK INTO ENGLISH

Shows the fear to meet war born in the shrieks of the laser of monkey, # Godzilla, and enthusiastic in HIV / AIDS

INTO JAPANESE

# ゴジラ、猿のレーザーの悲鳴で生まれ戦争を満たすために恐怖を示していますで HIV に熱心な/エイズ

BACK INTO ENGLISH

Born in war to meet with shrieks of the laser # Godzilla, the monkey shows a fear that keen on HIV / AIDS

INTO JAPANESE

レーザーの悲鳴に会うために戦争で生まれた # ゴジラ、サルが HIV に熱心では恐怖を示しています/エイズ

BACK INTO ENGLISH

Born in the war to meet the shrieks of the laser # keen on Godzilla, Simian HIV / AIDS shows the fear

INTO JAPANESE

ゴジラ、サル HIV にレーザー # 熱心の悲鳴に合わせて戦争生まれ/エイズの恐怖を示しています

BACK INTO ENGLISH

Godzilla, Simian HIV in laser # shows the fear of AIDS and war born in enthusiastic screaming fit

INTO JAPANESE

ゴジラ、サルの HIV エイズと熱狂的な叫び合う生まれ戦争の恐怖を示しています # レーザーで

BACK INTO ENGLISH

And Godzilla, Simian HIV/AIDS shows the enthusiastic shouting match was born in war on terror # laser

INTO JAPANESE

示し、ゴジラ、サルの HIV/エイズ恐怖 # レーザーの熱狂的な叫び一致戦争で生まれた

BACK INTO ENGLISH

The Godzilla, Simian HIV / AIDS fear # enthusiastic cries of the laser was born in matching war

INTO JAPANESE

ゴジラ、サルの HIV/エイズの恐怖 # レーザーの熱狂的な叫びは戦争に一致する生まれ

BACK INTO ENGLISH

Godzilla, Simian HIV / AIDS fear # enthusiastic cries of the laser was born in matching wars.

INTO JAPANESE

ゴジラ、サルの HIV/エイズの恐怖 # レーザーの熱狂的な叫びは戦争に一致する生まれ。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla, Simian HIV / AIDS fear # enthusiastic cries of the laser to match war was born.

INTO JAPANESE

ゴジラ、サルの HIV/エイズの恐怖 # 戦争に合わせてレーザーの熱狂的な叫び声が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla, Simian HIV / AIDS fear # war to enthusiastic shouts of the laser was born.

INTO JAPANESE

ゴジラ、サルの HIV/エイズが恐れるレーザーの熱狂的な叫びに # 戦争が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

To the enthusiastic cries of laser fear HIV / AIDS Godzilla, monkey # war was born.

INTO JAPANESE

レーザーの熱狂的な叫びを恐れて HIV/エイズ ゴジラ猿 # 戦争が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Fear of frantic cry of laser HIV / AIDS Godzilla monkey # war was born.

INTO JAPANESE

レーザー HIV の必死の叫びの恐怖/エイズ ゴジラ猿 # 戦争が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Fear desperat laser HIV / AIDS Godzilla monkey # war was born.

INTO JAPANESE

恐怖 desperat レーザー HIV/エイズ ゴジラ猿 # 戦争が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Fear desperat laser HIV / AIDS Godzilla monkey # war was born.