YOU SAID:

When July became december, their affection fought the cold

INTO JAPANESE

彼らの愛情が寒さを戦った 7 月 12 月になると、

BACK INTO ENGLISH

Cold engaged in their affection on July 12 and

INTO JAPANESE

7 月 12 日に彼らの愛情に従事して寒さと

BACK INTO ENGLISH

7/12 engaged in their affection and cold

INTO JAPANESE

7/12 彼らの愛情と寒さに従事

BACK INTO ENGLISH

7/12 of their affection and cold engaged

INTO JAPANESE

7/12 彼らの愛情と寒さの従事

BACK INTO ENGLISH

7/12 of their affection and cold engaged