YOU SAID:

When James's mother replaced the battery, Elmo let out a "Muahahahaahahaahaahah!" and shouted "Kill James!"

INTO JAPANESE

ジェームズの母親がバッテリーを交換したとき、エルモは「ムアハハハアハハハハハハア！」と言った。 「Kill James！」と叫びました。

BACK INTO ENGLISH

When James' mother changed the battery, Elmo said, “Muahahahahahahahahaha!” "Kill James!"

INTO JAPANESE

ジェームズの母親がバッテリーを交換したとき、エルモは「ムアハハハハハハハハハハ！」「ジェームスを殺せ！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

When James's mother changed the battery, Elmo said, "Muahahahahahahahahaha!" "Kill James!"

INTO JAPANESE

ジェームズの母親が電池を交換したとき、エルモは「ムアハハハハハハハハハハ！」と言いました。 「キル・ジェームズ！」

BACK INTO ENGLISH

When James' mother changed the battery, Elmo said, “Muahahahahahahahahaha!” "Kill James!"

INTO JAPANESE

ジェームズの母親がバッテリーを交換したとき、エルモは「ムアハハハハハハハハハハ！」「ジェームスを殺せ！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

When James's mother changed the battery, Elmo said, "Muahahahahahahahahaha!" "Kill James!"

INTO JAPANESE

ジェームズの母親が電池を交換したとき、エルモは「ムアハハハハハハハハハハ！」と言いました。 「キル・ジェームズ！」