YOU SAID:

When its time I will get 50 people to have a good look at the picture before chucking it over the mountain and a pizza party sounds nice so comedic is not risky

INTO JAPANESE

その時私は50人が山の上にそれをチャッキングする前に絵をよく見てもらうようになるでしょう、そしてピザパーティーは素晴らしく聞こえるのでコメディは危険ではない

BACK INTO ENGLISH

At that time I will get 50 people to look at the picture well before chucking it on top of the mountain, and comedies are not dangerous as the pizza party sounds wonderful

INTO JAPANESE

その当時私は50人が山の上にそれをチャッキングする前に絵をよく見るようになるでしょう、そしてピザパーティーが素晴らしいと思うのでコメディは危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At that time, I think that 50 people will see the picture well before chucking it on top of the mountain, and the comedy is not dangerous as I think the pizza party is wonderful

INTO JAPANESE

当時、山の上にチャッキングする前に50人が絵をよく見ることになると思います、そしてピザパーティーは素晴らしいと思うのでコメディは危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At that time, 50 people think that you will see the picture well before chucking to the top of the mountain, and comedies are not dangerous because I think that the pizza party is wonderful

INTO JAPANESE

当時、50人が山頂にチャッキングする前に絵がよく見えると思いますが、ピザパーティーはすごいと思うのでコメディは危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At the time, 50 people think that you can see the picture well before chucking at the summit, but comedies are not dangerous because I think the pizza party is amazing

INTO JAPANESE

当時、50人がサミットでチャッキングする前にあなたは絵をよく見ることができると思います、しかし私はピザ・パーティーが素晴らしいと思うのでコメディは危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At that time, 50 people think that you can see the picture well before chucking at the summit, but comedy is not dangerous as I think the pizza party is wonderful

INTO JAPANESE

当時、サミットでチャッキングする前に50人があなたは絵をよく見ることができると思いますが、私はピザパーティーが素晴らしいと思うのでコメディーは危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At that time, 50 people think that you can see the picture well before chucking at the summit, but comedy is not dangerous because I think the pizza party is wonderful

INTO JAPANESE

当時、サミットでチャッキングする前に50人が絵をよく見ることができると思いますが、ピザパーティーは素晴らしいと思うのでコメディーは危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At that time, I think that 50 people can see the picture well before chucking at the summit, but comedies are not dangerous because I think the pizza party is wonderful

INTO JAPANESE

当時、サミットでチャッキングする前に50人が絵をよく見ることができると思いますが、ピザパーティーは素晴らしいと思うのでコメディは危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At that time, I think that 50 people can see the picture well before chucking at the summit, but comedy is not dangerous because I think the pizza party is wonderful

INTO JAPANESE

当時、サミットでチャッキングする前に50人が絵をよく見ることができると思いますが、ピザパーティーは素晴らしいと思うので危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At that time, I think that 50 people can see the picture well before chucking at the summit, but it is not dangerous because I think the pizza party is wonderful

INTO JAPANESE

当時、サミットでチャッキングする前に50人が絵をよく見ることができると思いますが、ピザパーティーは素晴らしいと思うので危険ではありません

BACK INTO ENGLISH

At that time, I think that 50 people can see the picture well before chucking at the summit, but it is not dangerous because I think the pizza party is wonderful