YOU SAID:

When it rains I wish for it to be snow

INTO JAPANESE

雨が降ると雪をするためにしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to make snow when it's raining.

INTO JAPANESE

雨が降っているときに雪を確認したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to see the snow when it is raining.

INTO JAPANESE

雨が降っているときに雪を見て欲しい。

BACK INTO ENGLISH

When it is raining look at snow.

INTO JAPANESE

いつ雨が降っている雪を見て。

BACK INTO ENGLISH

Watching the snow when it is raining.

INTO JAPANESE

雨が降っているときは、雪を見てください。

BACK INTO ENGLISH

When it rains, look at snow.

INTO JAPANESE

雨が降ると、雪を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at snow and rain.

INTO JAPANESE

雨と雪を見てください。

BACK INTO ENGLISH

See the rain and snow.

INTO JAPANESE

雨や雪を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See rain or snow.

INTO JAPANESE

雨や雪を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See rain or snow.