YOU SAID:

When it push comes to shove

INTO JAPANESE

プッシュがプッシュになると

BACK INTO ENGLISH

When push becomes push

INTO JAPANESE

プッシュがプッシュになるとき

BACK INTO ENGLISH

When Push Becomes Push

INTO JAPANESE

プッシュがプッシュになるとき

BACK INTO ENGLISH

When Push Becomes Push