YOU SAID:

When it is cold a person catches cold more often than when it is warm.

INTO JAPANESE

寒いとき人はそれが暖かいよりも頻繁で風邪します。

BACK INTO ENGLISH

When it's cold people is often it is warmer than the cold.

INTO JAPANESE

寒い人は寒さよりも暖かい頻繁です。

BACK INTO ENGLISH

Cold is often warmer than the cold.

INTO JAPANESE

風邪は寒いより暖かい多くの場合です。

BACK INTO ENGLISH

The cold if cold than warm.

INTO JAPANESE

寒い場合に温かいより冷たい。

BACK INTO ENGLISH

Colder than cold or hot.

INTO JAPANESE

寒いまたは暑いより寒い。

BACK INTO ENGLISH

Cold or hot than cold.

INTO JAPANESE

冷たいや寒いより暑い。

BACK INTO ENGLISH

Cold and hot than cold.

INTO JAPANESE

寒さと寒いより暑い。

BACK INTO ENGLISH

Cold and hot than cold.