YOU SAID:

When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks

INTO JAPANESE

怒りを覚えると、頬のポーチに蓄えられたエネルギーをすぐに放出します

BACK INTO ENGLISH

When angry, it immediately releases the energy stored in the cheek pouch

INTO JAPANESE

怒ったとき、それはすぐに頬袋に蓄えられたエネルギーを放出します

BACK INTO ENGLISH

When angry, it immediately releases the energy stored in the cheek bag

INTO JAPANESE

怒ると、頬袋に蓄えられたエネルギーをすぐに放出します