YOU SAID:

When it's in the skies are bright and clear for every day of every year the sun shines bright in this big blue sphere so go and put a banana in your ear. Of course he burst into flame

INTO JAPANESE

毎年のように空が明るく澄んでいるとき、この大きな青い球体の中で太陽が明るく輝いているので、耳にバナナを入れてください。もちろん彼は燃え上がった

BACK INTO ENGLISH

When the sky is as bright and clear as it is every year, put bananas in your ears as the sun shines brightly in this large blue sphere. Of course, he burned.

INTO JAPANESE

毎年のように空が明るく澄んでいるときは、この大きな青い球体の中で太陽が明るく輝くように、耳にバナナを入れてください。もちろん、彼は焼かれた。

BACK INTO ENGLISH

When the sky is bright and clear like every year, put bananas in your ears so that the sun shines brightly in this large blue sphere. Of course, he was burned.

INTO JAPANESE

毎年のように空が明るく澄んでいるときは、耳にバナナを入れて、この大きな青い球体の中で太陽が明るく輝くようにしてください。もちろん、彼は焼かれた。

BACK INTO ENGLISH

When the sky is as bright and clear as it is every year, put a banana in your ear and let the sun shine brightly in this large blue sphere. Of course, he was burned.

INTO JAPANESE

毎年のように空が明るく澄んでいるときは、耳にバナナを入れて、この大きな青い球体の中で太陽が明るく輝くようにしてください。もちろん、彼は焼かれた。

BACK INTO ENGLISH

When the sky is as bright and clear as it is every year, put a banana in your ear and let the sun shine brightly in this large blue sphere. Of course, he was burned.