YOU SAID:

When it comes to sharing gameplay, it's more important to not get the video demonetized because of all the cursing and to not alienate regular viewers who expect a travel vlog.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合、罵倒のせいで動画の収益化が停止されないようにすることと、旅行のビデオブログを期待している通常の視聴者を遠ざけないようにすることの方が重要です。

BACK INTO ENGLISH

If you're sharing your gameplay, it's more important to make sure your videos aren't demonetized because of swearing, and that you don't alienate your regular viewers who are expecting a travel vlog.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、罵倒語が原因で動画の収益化が停止されないようにすることと、旅行のビデオブログを期待している通常の視聴者を遠ざけないようにすることがより重要です。

BACK INTO ENGLISH

If you're sharing your gameplay, it's more important to make sure your video doesn't get demonetized because of expletives, and more importantly, to avoid alienating your regular viewers who are expecting a travel vlog.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、罵り言葉が原因で動画の収益化が停止されないようにすること、そしてさらに重要なのは、旅行のビデオブログを期待している通常の視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you're sharing your gameplay, make sure your video isn't demonetized because of swear words, and more importantly, don't alienate your regular viewers who are expecting a travel vlog.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、罵り言葉が原因で動画の収益化が停止されないように注意してください。さらに重要なのは、旅行のビデオブログを期待している常連の視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you're sharing your gameplay, be careful not to get your video demonetized because of swearing, and more importantly, make sure you don't alienate your regular viewers who expect to see your travel vlogs.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、罵倒語が原因で動画の収益化が停止されないように注意してください。さらに重要なのは、旅行の動画ブログを期待している常連の視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you share your gameplay, be careful not to get your video demonetized because of abusive language, and more importantly, don't alienate your regular viewers who expect to see your travel vlogs.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、不適切な言葉が原因で動画の収益化が停止されないように注意してください。さらに重要なのは、旅行の動画ブログを期待している常連の視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you do share your gameplay, be careful not to get your video demonetized due to inappropriate language, and more importantly, avoid alienating your regular viewers who expect to see your travel vlogs.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、不適切な言葉遣いが原因で動画の収益化が停止されないように注意してください。さらに重要なのは、旅行の動画ブログを期待している常連の視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you share your gameplay, be careful not to get your video demonetized due to inappropriate language, and more importantly, avoid alienating your loyal audience who expects to see your travel vlogs.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、不適切な言葉遣いが原因で動画の収益化が停止されないように注意してください。さらに重要なのは、旅行の動画ブログを期待している忠実な視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you share your gameplay, be careful not to get your video demonetized due to inappropriate language, and more importantly, avoid alienating your loyal viewers who expect to see your travel vlogs.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、不適切な言葉遣いが原因で動画の収益化が停止されないように注意してください。さらに重要なのは、旅行の動画ブログを期待している熱心な視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you share your gameplay, be careful not to get your video demonetized due to inappropriate language, and more importantly, avoid alienating the dedicated viewers who expect to see your travel vlogs.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、不適切な言葉遣いが原因で動画の収益化が停止されないように注意してください。さらに重要なのは、旅行のビデオブログを期待している熱心な視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you share your gameplay, be careful not to get your video demonetized due to inappropriate language, and more importantly, avoid alienating the dedicated audience that expects to see your travel vlogs.

INTO JAPANESE

ゲームプレイを共有する場合は、不適切な言葉遣いが原因で動画の収益化が停止されないように注意してください。さらに重要なのは、旅行の動画ブログを期待している熱心な視聴者を遠ざけないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

If you share your gameplay, be careful not to get your video demonetized due to inappropriate language, and more importantly, avoid alienating the dedicated audience that expects to see your travel vlogs.