YOU SAID:

When it comes to great steaks, I've just raised the stakes. The Sharper Image is one of my favorite stores, with fantastic products of all kinds. That's why I'm thrilled they agree with me. Trump Steaks are the world's greatest steaks and I mean that in every sense of the word. And The Sharper Image is the only store where you can buy them. Trump Steaks are by far the best tasting most flavorful beef you've ever had, truly in a league of their own. Trump Steaks are five star gourmet, quality that belong in a very very select category of restaurant, and are Certified Angus Beef Prime. There's nothing better than that. Of all of the beef produced in America, less than one percent qualifies for that category. It's the best of the best. Until now you could only enjoy steaks of this quality in one of my resort restaurants or America's finest steakhouses, but now, that's changed. Today through The Sharper Image, you can enjoy the world's greatest steaks, in your own home, with family, friends, anytime. Trump Steaks are aged to perfection to provide the ultimate in tenderness and flavor. If you like your steak, you'll absolutely love Trump Steaks. Treat yourself to the very very best life has to offer. And as a gift, Trump Steaks are the best you can give. One bite and you'll know exactly what I'm talking about. And believe me, I understand steaks, it's my favorite food, and these are the best.

INTO JAPANESE

素晴らしいステーキに関しては、私はちょうど賭け金を調達しています。シャープなイメージは、すべての種類の素晴らしい製品を私の好きな店のひとつです。それはなぜ私は興奮して彼らに同意する私。トランプのステーキは、世界で最も偉大なステーキと、単語のあらゆる意味でことを意味します。シャープなイメージ、それらを買うことができる唯一の店です。トランプ S

BACK INTO ENGLISH

When it comes to a nice steak, I just raised stakes. Sharper image is one of my favorite stores of all sorts of great products. It is why I excited me to agree with them. Trump's stake in the world's greatest steak and

INTO JAPANESE

素敵なステーキになると、私はちょうどステークスを上げました。シャープなイメージは素晴らしい製品のすべての種類の私のお気に入りの店の一つです。それは、それらに同意する私を興奮して理由です。世界の偉大なステーキのトランプの株式と

BACK INTO ENGLISH

When it comes to a nice steak, I have just raised the stakes. Sharp image is one of the all kinds of my favorite store of great products. That is why excited me to agree to them. And a great steak of playing cards of the shares of the world

INTO JAPANESE

素敵なステーキに関しては、私はちょうど賭け金を調達しています。シャープな画像は、素晴らしい製品の私のお気に入りの店のすべての種類のひとつです。だからこそ、彼らに同意する私を興奮させた。世界の株式のトランプの素晴らしいステーキ

BACK INTO ENGLISH

When it comes to a nice steak, I just raised stakes. Sharper image is one of the great product my favorite store of all types. That is why I agree with them that excited. Trump shares of the world's great steak

INTO JAPANESE

素敵なステーキになると、私はちょうどステークスを上げました。シャープなイメージは、私のお気に入りの店ですべての種類の偉大な製品のひとつです。だからこそ、それらの興奮することに賛成です。世界の偉大なステーキのトランプ株式

BACK INTO ENGLISH

Have a nice steak, and I just raised the stakes. Sharper image is one of the great products of all kinds at my favorite store. So excited for them to agree with. A great steak in the world lamp co., Ltd.

INTO JAPANESE

素敵なステーキ、私は賭け金を発生します。シャープなイメージは、私のお気に入りの店ですべての種類の偉大な製品の一つです。彼らに賛成するはとても興奮します。株式会社ワールド ランプで偉大なステーキ

BACK INTO ENGLISH

A nice steak, I raised stakes. Sharper image is one of the great products of all kinds at my favorite store. Agree they are very excited. A great steak at world lamps co., Ltd.

INTO JAPANESE

素敵なステーキ私は賭け金を発生します。シャープなイメージは、私のお気に入りの店ですべての種類の偉大な製品の一つです。彼らは非常に興奮しているに同意します。株式会社ワールド ランプで偉大なステーキ

BACK INTO ENGLISH

A nice steak I raised the stakes. Sharper image is one of the great products of all kinds at my favorite store. Agree they are very excited. A great steak at world lamps co., Ltd.

INTO JAPANESE

素敵なステーキは賭け金を発生しました。シャープなイメージは、私のお気に入りの店ですべての種類の偉大な製品の一つです。彼らは非常に興奮しているに同意します。株式会社ワールド ランプで偉大なステーキ

BACK INTO ENGLISH

Encountered a wager is a nice steak. Sharper image is one of the great products of all kinds at my favorite store. Agree they are very excited. A great steak at world lamps co., Ltd.

INTO JAPANESE

賭け金は素敵なステーキで発生しました。シャーパーイメージは私のお気に入りの店ですべての種類の偉大な製品の1つです。彼らは非常に興奮して同意します。世界ランプ共同で素晴らしいステーキ。、株式会社

BACK INTO ENGLISH

Wager occurred at a nice steak. Sharper image is one of the great products of all kinds at my favorite store. I agree, they are very excited. Jointly the world lamp great steak. A co., Ltd.

INTO JAPANESE

素敵なステーキで賭け金が発生しました。シャープなイメージは、私のお気に入りの店ですべての種類の偉大な製品の一つです。同意、彼らは非常に興奮しています。共同世界ランプ偉大なステーキ。株式会社

BACK INTO ENGLISH

Bet has occurred at a nice steak. Sharper image is one of the great products of all kinds at my favorite store. Agree, they are very excited. Joint World lamps a great steak. Co., Ltd.

INTO JAPANESE

ベットが素敵なステーキで発生しました。シャープなイメージは、私のお気に入りの店ですべての種類の偉大な製品の一つです。同意、彼らは非常に興奮しています。共同世界ランプ偉大なステーキ。(株)

BACK INTO ENGLISH

Bet has occurred at a nice steak. Sharper image is one of the great products of all kinds at my favorite store. Agree, they are very excited. Joint World lamps a great steak. Co., Ltd.