YOU SAID:

When it cmes to sellin' moar products, fictional (also real) businesses are always looking for ways to promote demselves.

INTO JAPANESE

偽物の製品を売ろうとするとき、架空の（また本物の）ビジネスは、常に自分自身を促進する方法を探しています。

BACK INTO ENGLISH

When trying to sell counterfeit products, fictional (and genuine) businesses are always looking for ways to promote themselves.

INTO JAPANESE

偽造品を販売しようとするとき、架空の（そして本物の）企業は常に自分自身を宣伝する方法を探しています。

BACK INTO ENGLISH

When trying to sell counterfeit goods, fictional (and real) companies are always looking for ways to advertise themselves.

INTO JAPANESE

偽造品を販売しようとするとき、架空の（そして実際の）企業は常に自分自身を宣伝する方法を探しています。

BACK INTO ENGLISH

When trying to sell counterfeit goods, fictional (and real) companies are always looking for ways to promote themselves.

INTO JAPANESE

偽造品を販売しようとするとき、架空の（そして実際の）企業は常に自分自身を宣伝する方法を探しています。

BACK INTO ENGLISH

When trying to sell counterfeit goods, fictional (and real) companies are always looking for ways to promote themselves.