YOU SAID:

When it burns will I cry? Cause I heard it screaming out your name.

INTO JAPANESE

それが燃えると私は泣くでしょうか？私はそれがあなたの名前を叫んだと聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I cry and it burns? I shouted your name it is heard.

INTO JAPANESE

私は泣き、それは燃える？私はあなたの名前を叫んだのです。

BACK INTO ENGLISH

I cry and it burns? Are the screamed your name I.

INTO JAPANESE

私は泣くし、それを燃やすか。悲鳴があなたの名前私。

BACK INTO ENGLISH

I will cry and burn it. Scream is your name.

INTO JAPANESE

私は泣くし、それを燃やします。悲鳴はあなたの名前です。

BACK INTO ENGLISH

I cry and then burn it. Scream your name.

INTO JAPANESE

泣くし、焼いています。あなたの名前を叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I am crying and I am grilling. Shout out your name.

INTO JAPANESE

以前は・・今もね

BACK INTO ENGLISH

I was... and I am.

INTO JAPANESE

以前は・・今もね

BACK INTO ENGLISH

I was... and I am.