YOU SAID:

When it all falls away Clothes start to fray Buildings decay Rabble remains

INTO JAPANESE

服が民衆のまま建物崩壊を争いを開始すべてが落ちるとき

BACK INTO ENGLISH

When the clothes people leave building collapse fight all started falling

INTO JAPANESE

服の人々 を残して建物の崩壊の戦いすべてが下がり始め

BACK INTO ENGLISH

All battle of the collapse of the building started falling, leaving the clothes from far East

INTO JAPANESE

建物の崩壊のすべての戦いが下がり始め、極東から服を残して

BACK INTO ENGLISH

All the battles of the collapse of the building started falling, leaving the clothes from far East

INTO JAPANESE

建物の崩壊のすべての戦いが下がり始め、極東から服を残して

BACK INTO ENGLISH

All the battles of the collapse of the building started falling, leaving the clothes from far East