YOU SAID:

When it's 6:15 in your city and you still not sleeping

INTO JAPANESE

あなたの街で6:15、あなたはまだ寝ていないとき

BACK INTO ENGLISH

6:15 in your city, when you are not asleep yet

INTO JAPANESE

6:15あなたの街で、まだ眠っていないとき

BACK INTO ENGLISH

6:15 When you are not sleeping in your city

INTO JAPANESE

6:15あなたが町で寝ていないとき

BACK INTO ENGLISH

6: 15 When you are not asleep in town

INTO JAPANESE

6：15あなたが町で眠っていないとき

BACK INTO ENGLISH

6: 15 when you are not asleep in town

INTO JAPANESE

6：15あなたが町で眠っていないとき

BACK INTO ENGLISH

6: 15 when you are not asleep in town