YOU SAID:

When is the suspicious festival going to end in this horrible city?

INTO JAPANESE

この恐ろしい街で怪しい祭りが終わるのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When will this dreadful city end its suspicious festival?

INTO JAPANESE

この恐ろしい街はいつその怪しい祭りを終わらせるのですか？

BACK INTO ENGLISH

When will this terrible city end its monstrous festivities?

INTO JAPANESE

この恐ろしい街はいつその恐ろしい祝祭を終わらせるのですか？

BACK INTO ENGLISH

When will this terrible city end its terrible celebration?

INTO JAPANESE

この恐ろしい都市はいつその恐ろしい祝祭を終わらせるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

When will this terrible city end its terrible celebration?