YOU SAID:

When in the course of human events

INTO JAPANESE

生き残れたとき

BACK INTO ENGLISH

When able to survive

INTO JAPANESE

生き残ることができるとき

BACK INTO ENGLISH

If you can survive

INTO JAPANESE

生き残ることができる場合

BACK INTO ENGLISH

If you can survive