YOU SAID:
When in the course of human events . . .
INTO JAPANESE
人間の出来事の過程で...
BACK INTO ENGLISH
In the course of human events ...
INTO JAPANESE
人間の出来事の過程で...
BACK INTO ENGLISH
In the course of human events ...
That didn't even make that much sense in English.