YOU SAID:
When in rome do as the tourists do.
INTO JAPANESE
ローマでは観光客は。
BACK INTO ENGLISH
Rome offers tourists.
INTO JAPANESE
ローマでは、観光客を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
In Rome, offers tourists.
INTO JAPANESE
ローマは、観光客を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
Rome offers tourists.
INTO JAPANESE
ローマでは、観光客を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
In Rome, offers tourists.
INTO JAPANESE
ローマは、観光客を提供しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium